《还有明天》主创来华交流：女性自我的觉醒比爱情更重要
3月8日下午，意大利影片《还有明天》（C'è ancora domani）在上海大光明电影院举办首映礼。该片的导演、编剧、主演宝拉·柯特莱西（Paola Cortellesi）也不远万里亲临现场，与中国的媒体和观众交流创作心得。对于观众而言，在妇女节当天，观看这么一部女性解放题材的作品，无疑具有特别的意义。
《还有明天》海报
《还有明天》上海大光明电影院首映礼现场
《还有明天》以1946年女性首次获得选举权为时代背景，用黑色幽默和超现实主义的叙事手法，展现一个普通女性短短几天中既平凡又壮阔的日常生活。影片揭幕便是意大利记者安娜·加罗法洛的名言：“我们紧握选票，就像紧握情书。”旋即画面跳转到黑白影像，主人公迪莉娅的一天以丈夫“啪”的一记耳光开始。
这个居住在罗马贫民街区里的中年女性，平日里的生活就是围着一家老小打转，还要挤出零碎时间打工贴补家用，最让她放心不下的是长女玛塞拉的婚事，最让她胆战心惊的则是丈夫伊万诺不知何时挥来的拳头，只有在与好友玛丽莎的吐槽玩笑以及跟青梅竹马的汽修工尼诺寥寥数语的聊天中才能获得些许慰藉。然而，一封看似选举证的神秘来信却让心如止水的迪莉娅心生波澜，想要改变生活的现状。
宝拉·柯特莱西
《还有明天》是宝拉·柯特莱西“演而优则导”的首部剧情长片，而且她还参与了剧本的创作，并出演主人公迪莉娅。在去年的意大利电影最高奖项大卫奖上，该片一举拿下包括最佳女主角、女配角、原创剧本、新导演在内的五个奖项。之后，《还有明天》便走出意大利国门，在欧洲多地上映，如今它又分别于3月7日及3月8日在北美地区和中国先后公映。目前，它在“豆瓣”上的打分高达9.3分（满分10分），在美国影评搜集网站“烂番茄”上的新鲜度也冲上94%。
虽然经历了旅途劳顿，但亮相上海首映礼的宝拉·柯特莱西依旧光彩四溢，与片中总是一脸疲惫的迪莉娅判若两人。在对台下的观众表达谢意之后，她首先谈起自己拍摄《还有明天》的初衷：“我想将这部电影献给过去所有的意大利女性。她们没有权力发声，在社会上也不受重视，但同时她们又是社会发展重要的组成部分。然而，她们在当时受到的规训往往是：你毫无价值，你什么都不是，你的角色就是为他人提供服务，你只能是一个为家庭操持的母亲。”
打着各种零工的迪莉娅总是行色匆匆
迪莉娅不时承受丈夫的家暴
“这部电影发生在80年前，当时在意大利，家庭暴力根本就不是什么大家会在意的丑闻，甚至可以说那就是女人日常生活中的一部分。这一点在当今的意大利根本不可能存在，如果有类似的事发生，一定会有铺天盖地的报道。尽管如此，但当下某些人的观念其实并没有与时俱进，其他针对女性的不公依旧存在于我们的社会之中。”
关于影片的历史背景，宝拉·柯特莱西也特意做了解释：“过去的那个年代，选举证会先通过邮件寄到你的家里，拿了选举证之后再去投票区换取属于你的那张选票。对于那些之前从来没有选举权的女性而言，收到这一封邮件正是她人生中非常重要的时刻。而对于迪莉娅而言，选票也代表着比她的丈夫更大的权威，也就是国家赋予她的权利。现在我们或许已经对此习以为常了，但对那个年代的女性而言，绝对是激动人心的一刻。”
迪莉娅与好友玛丽莎在一起忙里偷闲
迪莉娅与其他女性一同等待第一次投票选举
在交流环节中，宝拉·柯特莱西也应观众提问，回答了创作手法的取舍。关于为何没有直观展现迪莉娅遭遇家暴的场景，而是采用歌舞这样超现实的方式，柯特莱西坦言：“我的确是刻意不想在电影里呈现太多家庭暴力的细节。因为太多的家庭暴力影像的堆砌，可能会造成观众的失焦。用歌舞的形式展现也是想强调：家暴其实就是主人公迪莉娅日常生活的一部分，而且是不断循环往复的部分。”
至于为何选择黑白画面，柯特莱西说：“当我从祖母那里听到她们讲述发生在那个时代，类似迪莉娅的故事的时候，我脑海里出现的就是黑白画面。而且影片的背景是1940年代，自然而然就会让人想起意大利新现实主义电影——新现实主义作品恰恰都是黑白的。所以，我想属于这个故事的记忆就应该是黑白影像。”
整场首映礼最热烈的环节，就是有观众就《还有明天》的结尾与柯特莱西展开讨论：这部电影并非遵循传统意义上完美的大结局，迪莉娅阴差阳错失去了与尼诺私奔的机会，转而走向了投票站，那么当她投完票之后又会面临带来哪些改变？“娜拉”摔门而去后，又将走向何方？
女儿玛塞拉是迪莉娅最大的牵挂
迪莉娅与一直爱着她的尼诺
对此，柯特莱西动情地表示，“我在写剧本的时候就一直在想，像我这样一个有些阅历的女性，如果看到这个故事是以获得完美的爱情作为结局的话，是否反倒会觉得有那么些遗憾呢？相比看到主人公因为爱情、因为另一个男人而获得救赎，我更希望看到她因为自我的觉醒而迎来新生。我相信观众看到后一种结局也会更难以平复心情，毕竟自我的觉醒相比爱情更重要。”
“当然，人们总是希望看到有情人终成眷属。你们可以发现我在影片里设定了许多伏笔，但是多数意大利观众在看的过程中，还是以为会以甜蜜的爱情来收场。然而，当他们看到最后的时候，会觉得现在这个结尾也挺让人高兴的。爱情当然很重要，但我想通过这部电影反映女性个体的觉醒比爱情更重要。像迪莉娅这么一个小人物，选择逃避悲惨的生活现状，跟自己真正爱的人私奔，这样固然皆大欢喜。但是，当她经过个体的觉醒，从而找到自信，那么即便她最后选择回到原来的生活，她也已经完成蜕变，成了全新的人。”
相关文章
-
黑料吃瓜网在线进入首页:吃瓜爆料就看黑料社-俄军已攻入苏贾市中心！泽连斯基划红线：不承认任何被占领土属于俄罗斯！停火30天？俄高层消息人士：普京很难同意
-
芦名未帆番号:中国黑网-中央定调大力发展银发经济，各地应如何发力？
-
杨贵妃秘史春儿:三进三城电视剧播放-水滴公司2024全年营收27.72亿元 连续12个季度实现盈利
-
爱情可以分割吗樱花动漫:JEALOUSVUE第一次-3132万元趋同交易罚没款逾期6月未交？张亮被监管“催告”
-
晚安 おやすみせっくす在线观看:天龙之再生者段-倒反天罡！美国正向乌克兰“取经”：如何造无人机
-
泽连斯基：乌方不会承认任何被俄罗斯占领的领土属于俄罗斯
-
又大又爽欧美AAAA片免费:黑料网最新吃瓜网址公布-“90后”共青团安庆市委副书记罗丹挂任太湖县副县长
-
色一情一乱一乱一区99AV:黑料门-今日黑料-最新反差-女超联赛走进新赛季，听到球迷呐喊声是球员最大的幸福
47847
26
47847
26
48158
46
18095
59
76276
17
65573
36
63128
4
86478
85
30367
78
63524
2
62738
4
31856
47
71272
50
83067
20
99712
97
54978
31
63720
90
94331
53
29063
54
68942
21
89181
94
23218
58
28745
52
81201
44
17391
69
29549
6
17480
70
89028
4
98746
88
79267
68
83517
81
27017
78
54410
77
62398
1
63428
58
63473
31
47199
19
84052
15
46245
22
19684
80
22271
49
94874
50
36152
35
45060
74946
99
90160
42
41857
2
66369
8
47534
52
61701
41
52980
33
50061
60
68054
69
93840
53
92885
11